|   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             公民教育委員會 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             Committee on the Promotion of Civic Education 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             超標 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             exceed the standard 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             檢疫中心 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             quarantine centre 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             專業資格 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             professional qualification 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             長者咭 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             Senior Citizen Card 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             廣東計劃 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             Guangdong Scheme 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             西班牙料理 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             Spanish cuisine 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             十一時半 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             half past eleven 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |   | 
                                                        
                                                             中文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             商業經濟 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                                                                    
                                                        | 
                                                             英文 
                                                         | 
                                                        : | 
                                                        
                                                             business economics 
                                                         | 
                                                     
                                                
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                                                                    
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                
                                                    | 
                                                        
                                                     | 
                                                 
                                             
                                         
                                        
                                     
                                    
                                
                        
                          
                         
                         
                     | 
                    
                        
 
 
                     |