|   | 
                中文  | 
                : | 
                一般事宜  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                general matters  | 
               
              
              
                            
              
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                尾班车  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                the last bus  | 
               
              
              
                            
              
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                韩式料理  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                Korean cuisine  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                东华学院  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                Tung Wah College (TWC)  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                常用  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                in common use  | 
               
              
              
                            
              
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                本土派  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                localist groups  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                民主派  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                pro-democracy camp  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                香港知专设计学院 (HKDI)  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                Hong Kong Design Institute (HKDI)  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                日间训练服务  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                Day Training Services  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                临床心理服务  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                Clinical Psychological Services  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
            
             
           
           
           | 
          
            
 
 
           |