|   | 
                中文  | 
                : | 
                香港脚  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                athlete's foot  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                香港特別行政區行政長官  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                Chief Executive of the  Hong Kong Special Administrative  Region  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                环境局局长  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                Secretary for the Environment  | 
               
              
              
                            
              
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                投资服务  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                investment services  | 
               
              
              
                            
              
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                场地使用提醒  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                reminder about use of the venue  | 
               
              
              
                            
              
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                汽油弹  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                petrol bomb  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                明爱专上学院  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                Caritas Institute of Higher Education (CIHE)  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                行李托运  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                baggage check-in  | 
               
              
              
                            
              
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                媒体与传播  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                media and communication  | 
               
              
              
                            
              
                            
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
          
            
            
              
                            
                |   | 
                中文  | 
                : | 
                检疫中心  | 
               
              
                            
                英文  | 
                : | 
                quarantine centre  | 
               
              
              
                            
              
              
              
              
              
              
                | 
                
                
                
                 | 
               
               
             
            
           
          
            
            
             
           
           
           | 
          
            
 
 
           |